Der Führer – 2

Çok zekice. Günde yirmi dört saat Hitler belgeseli izleyen hiç kimsenin aklına “yahu bu adamın arkasında kimler vardı” sorusu gelmiyor. Ya da iş, o sorudan azad edilmiş. Ama bu nasıl becerilmiş bilemiyorum. Bu görüntülerin, özellikle savaşa ait olanların hepsi siyah beyaz. Geçenlerde “amarikan” askerlerinin çektiği ve savaşa ait yegane renkli çekimler olduğu söylenen görüntüleri izleyince, fark ettim ki ben de, yavaş yavaş o “sormayan” gruba dahil olmaya başlamışım. Renkli görüntüler, sanırım, algı alışkanlığıma daha yakın durduklarından çok daha etkileyici oldular. Meğer, farkında olmadan, siyah beyaz görüntüleri, ruhtan arınmış bir cansızlıkla seyrediyormuşum.
“Bayan Gül”

Bu yollara, aklım erdikçe nefretim arttı. Bu arada, nefretime paralel, kitabın da popülaritesi artmış. Şimdilerde iş görüşmelerinde, ortaklık anlaşmalarında veya pazarlama tekniklerinde, hayal meyal hatırladığım Dale Carnegie fikirleri revaçta. Eğer bir insana bir ürün satmak istiyorsanız (ki bunun dışında bir ilişki zaman kaybıdır) onun nelerden hoşlandığını bilmeniz lazım (ki onun üzerinden insan kalesine bir yol bulabilesiniz) Kişinin hoşlandığı şey, herhangi bir şey olabilir ve hatta siz ondan nefret de ediyor olabilirsiniz fakat onu kullanmayı, işinizi bitirinceye kadar o şeyin çok değerli bir şey olduğunu o kişiye hissettirmelisiniz: Kısacası kapitalizm ahlakı!
Sanat(çıy)a Dair Şifreler - Devam

2ki
Sanatın en çok “ne için” yapıldığı tartışılır, oysa sanat “niçin” değil, “nasıl” sorusunun yanıtıdır. Nasıl, devrimi; niçin, iktidarı hedefler!
Emir Kusturica

Der Führer

İbrahim Tatlıses ÖRF 1 (Avusturya Devlet Televizyonu) televizyonuna konuk olduktan sonraki “Ibo Show”da “geçenlerde Avusturya TRT’sine çıktım” demiş. İbo’nun çaresizliğini ve bekli de pratikliğini bir kereliğine ödünç alıp “geçenlerde Avusturya TGV’sine bindim” diye yazayım. İbo’nun gönderme yapacağı bir TRT’si var ama benim göndermede bulunacağım bir “Hızlı Tren”im yok. En fazla hızlandırılmışına rastlanıyor memlekette o da geçenlerde kaza yaptı; duruyor öylece. Peşreve çeviri “gülünçlükleriyle başlamışken bir iki örnek daha vereyim. Avrupa’da Türkçe konuşanlar fiyatlandırmaları kesinlikle “lira” üzerinden yaparlar.
Sakıncalı Şiir Sözlüğü Genişletilmiş Baskı'ya Dair





